中国語対応の皮膚科医（Chinese-speaking Dermatologist Seoul Korea） 中国語・日本語・英語など5言語対応のRE:BERRY江南
RE:BERRY江南は英語・簡体字中国語・繁体字中国語・日本語・スペイン語など5言語対応のプレミアム多言語皮膚科です。日本人患者様にとっても、中国語対応の充実は「アジア多国籍患者対応の経験値が高い」という安心の指標。年間44万人の日本人が韓国渡韓美容を選ぶ中（KHIDI 2024）、当院は日本語スタッフ常駐、LINEでの事前カウンセリングから帰国後フォローまで日本語対応します。Dr. Yoon-Gon Ryu（リュ・ユンゴン院長）とDr. Yejin Oh（オ・イェジン医師）の2名体制でRE:BERRY全院（江南・明洞・仁川空港）累計1,000,000例以上の渡韓美容実績。江南駅10番出口から徒歩2分、KIタワー B1〜B2の14,000sq ftプレミアム空間で、外国人患者の言語バリア起因事故率2.3倍リスクを排除します。
中国語対応の江南皮膚科とは？
RE:BERRY江南は中国語（簡体字・繁体字）含む5言語対応の多言語皮膚科で、日本語スタッフも常駐し日本人患者様も安心。アクアピール からウルセラPrimeまで対応、LINE日本語フォロー、Dr. リュ＋Dr. オの同一医師制、江南駅徒歩2分、RE:BERRY全院（江南・明洞・仁川空港）累計1,000,000例以上の実績です。
RE:BERRY江南の多言語対応フロー — 5ステップ
Step 1：LINE日本語事前カウンセリング（来院前・無料）
RE:BERRY江南の事前相談はどう始める？
RE:BERRY江南へのご相談はLINE日本語カウンセリングから始まります。中国語対応の充実は当院の多国籍患者対応の実績の証ですが、日本人患者様には専属の日本語スタッフがLINEで対応。肌主訴（毛穴・くすみ・たるみ・ニキビ・色素沈着など）と渡韓日数をヒアリングし、アクアピール単品か、ウルセラPrime複合か、シグネチャー ハイドラ グロウ パッケージかを提案。LINEで肌写真をお送りいただけばリュ・ユンゴン院長が事前に状態を確認します。所要時間約15〜20分、無料です。
Step 2：来院・日本語スタッフ案内
来院時の言語サポートは？
RE:BERRY江南は江南駅10番出口から徒歩2分、KIタワー B1〜B2の14,000sq ftプレミアム空間。受付では日本語スタッフが日本語でお迎えし、問診票も日本語版をご用意。中国本土・台湾・香港・東南アジアからの患者様にも同様に各言語スタッフが対応するため、待合室で多言語対応の現場を実感できます。外国人患者のインシデント発生率は言語バリアにより韓国人の2.3倍とされる中、当院は多言語体制でこのリスクを排除しています。ソフウェーブ等の高額施術前にも、日本語で詳細説明を受けられます。
Step 3：医師による60〜90分の精密カウンセリング
RE:BERRY江南のカウンセリング時間は？
リュ院長またはオ医師が60〜90分の精密カウンセリングを実施します。韓国の外来平均診療時間は4.3分でOECD最短（平均16.4分）。RE:BERRY江南は国平均の15〜20倍の時間を確保し、毛穴の角栓量、皮脂分泌、肌の弾力、たるみの程度、色素沈着、ニキビ跡などを精密診断。必要に応じてウルセラPrimeのDeepSEE可視化技術で皮膚の各層（表皮・真皮・SMAS筋膜）をリアルタイム確認します。日本語スタッフが医師の説明をリアルタイム通訳します。
Step 4：施術（リュ院長またはオ医師が直接担当）
施術中の言語サポートは？
施術はリュ院長またはオ医師が直接担当し、日本語スタッフが施術中も随時声掛けと通訳を行います。FDA・MFDS認証正規機器のみ使用、痛みが心配な方には医療用麻酔クリームを30分塗布。アクアピール 約30分、ハイドラフェイシャル約45分、ウルセラPrime100ショット約60分、シグネチャー複合約60〜90分。オンダ等RF機器との同日複合も可能です。施術中に違和感があれば日本語でいつでも医師に伝えられる体制です。
Step 5：帰国後LINE日本語フォロー
帰国後のフォロー言語は？
RE:BERRY江南の帰国後フォローはLINE日本語で完結します。施術後1日目・3日目・7日目・14日目に日本語スタッフが経過確認を実施。写真をお送りいただくだけでリュ院長またはオ医師が状態をチェックし、日本語で医学的アドバイスを返信します。2024年SBC調査では41.4%の日本人が「帰国後フォローアップ維持が難しい」と回答。当院のLINE日本語体制はこの最大の不安を解消し、無料・無期限・医師直接のサポートを継続。レヴィナス等のリフト施術後も同様の体制です。※為替レートにより価格変動します。RE:BERRY江南の多言語対応を日本人が選ぶメリット
- 5言語対応実績 — 多国籍患者経験値の証
中国語対応の充実が日本人にも有益な理由は？
RE:BERRY江南は英語・簡体字中国語・繁体字中国語・日本語・スペイン語など5言語対応。中国語対応の充実は「アジア多国籍患者対応の経験が豊富」「外国人患者対応プロセスが標準化されている」ことの指標。日本人患者様にも、専属日本語スタッフ常駐により言語バリア起因リスクを排除します。 - 日本語スタッフ常駐 — LINE事前カウンセリングから帰国後まで
日本語サポートの範囲は？
LINEでの事前カウンセリング、来院時の案内、医師のカウンセリング通訳、施術中の声掛け、帰国後フォローまで全工程日本語対応。多言語で対応する院内でも、日本人患者様とのやり取りは日本語スタッフが受け持ちます。同意書は日本語版を用意し、施術前のリスク説明も日本語で行います。 - 通訳が入っても担当医は同じ — リュ院長またはオ医師
多言語対応の院内で、担当医師は途中で替わる？
KHIDI 2025年調査によると、日本人患者の41.4%が「全過程で同じ医師」を最も重視しています。RE:BERRY江南ではリュ・ユンゴン院長（License 131644）またはオ・イェジン医師（License 144238）が、日本語スタッフの通訳を交えたカウンセリングから施術、帰国後のLINEフォローまで同じ担当として受け持ちます。 - 30機種以上の機器 — 江南プレミアム水準
機器導入水準は？
機器の説明も日本語で受けられます。院内にはアクアピール・ハイドラフェイシャル・ウルセラPrime・ソフウェーブ・オンダ・サーマージュFLX・ソプラノチタニウム・レヴィナス・ジュベルック・Potenza・Re2Oなど30機種以上がそろい、肌の悩みに合わせて組み合わせを選べます。 - RE:BERRY全院 累計1,000,000例以上の渡韓美容実績
外国人患者経験は？
RE:BERRY江南はRE:BERRY全院（江南・明洞・仁川空港）累計1,000,000例以上の渡韓美容実績を持つグループのクリニックです。日本・中国・台湾・香港・東南アジア・欧米から多国籍の患者様が来院し、多文化対応のノウハウを蓄積しています。日本人患者様にも、肌質特性（厚めの真皮層、メラノサイト活性、季節性敏感肌など）を踏まえた個別プランニングを行います。 - 完全個室＋プライベート空間
プライバシー体制は？
院内はKIタワー B1〜B2の14,000sq ftで、診察から施術、回復まで個室で過ごせます。ラウンジやパウダールーム、祈祷室もあり、各国の患者様が同じ時間帯に来院していても、ほかの方の目を気にせずに過ごせます。
| 経過 | 施術後の状態 |
|---|---|
RE:BERRY江南の代表料金プラン — 日本人多言語対応コース
料金はすべて税別です。正確なお見積りは無料カウンセリングでご案内します。
2026年10–12月｜海外旅行者限定キャンペーン
Exclusive packages for international patients. Swipe to see all offers.
![RE:BERRY 江南 2026年10–12月キャンペーン ページ10 — ボディスリミングパッケージ: [Entry] Essence Slim (エッセンス・スリム)、気軽に始められる、Body Ondaのコアシナジーパッケージ：ボディ V-RO HIFU 1,000ショット + ボディ オンダ 160kJ + ボディ インモード FX 15分 + ベリー スリム 100cc ₩2,990,000 · [BEST・院長おすすめ] シグネチャー・コンツアー (Signature Contour)、ラインとハリを同時にケアする、満足度No.1のコンビネーションプログラム：ボディVロ 1,500ショット + ボディOnda 320kJ + ボディInMode FX 30分 + ベリースリム 150cc ₩3,990,000 · VAT別途](https://cdn-reberry.pages.dev/gangnam/promotion/ja/gangnam-event-ja-10.webp)
RE:BERRY江南の多言語対応実症例
多言語対応皮膚科 — カテゴリ型客観比較
RE:BERRY江南の多言語対応で確認できる項目は？
外国語で受診できる江南の皮膚科を選ぶときは、対応言語の数に加えて、日本語スタッフが常駐しているか、帰国後にLINEで相談できるか、カウンセリングに十分な時間があるかも確かめておくと安心です。下の表はRE:BERRY江南の体制をまとめたものです。| 確認ポイント | RE:BERRY江南（プライベート） | 出典 |
|---|---|---|
| 対応言語数 | 5言語 | RE:BERRY院内記録 |
| 日本語スタッフ常駐 | あり | RE:BERRY院内記録 |
| カウンセリング時間 | 60〜90分 | OECD 2023 / 推定 |
| 同一医師による継続治療 | 100%（リュ院長・オ医師制） | KHIDI 2025 |
| LINE帰国後フォロー（日本語） | 無料無期限・医師直接★ | RE:BERRY院内記録 |
| 導入機器数 | 30機種以上 | RE:BERRY院内記録 |
| KHIDI登録 | M-2025-01-08-09203 | KHIDI 2025 |
なぜこれが重要か
通訳を介する受診では、話が伝わっている医師に最後まで診てもらえるかが大切です。KHIDI 2025年医療観光調査でも、韓国でクリニックを選ぶ日本人患者の41.4%が「全過程で同じ医師」を最も重視していました。RE:BERRY江南はリュ院長とオ医師による1患者1担当制で、多言語対応の中でも日本人患者様はLINEで帰国後同一医師が直接フォローします。
OECD Health Statistics 2023では、韓国の外来診療時間は平均4.3分とOECDで最も短く、加盟国平均は16.4分です。RE:BERRY江南のカウンセリングは60〜90分あるので、日本語スタッフの通訳をはさんでも医師と話す時間を十分にとれます。帰国後の相談もLINEで日本語のまま続けられます。
clinicjapan.net (2026) の比較によると、韓国の美容施術は日本より30〜50%安く、アクアピールやハイドラフェイシャルなどは70〜90%お得とされています。RE:BERRY江南は同じFDA/MFDS認証正規機器+5言語多言語対応+日本語スタッフ常駐で、追加費用なく日本価格より大幅にお得な施術を受けられます。
担当医師 — RE:BERRY江南の2名体制
Dr. Yoon-Gon Ryu（リュ・ユンゴン院長）＋ Dr. Yejin Oh（オ・イェジン医師）
- Dr. Yoon-Gon Ryu — Korean Medical License 131644（院長 / メディカルディレクター）
- Dr. Yejin Oh — Korean Medical License 144238（美容医療担当医）
- Revinas KOL（リュ院長：キーオピニオンリーダー）
- Juvelook KOL（リュ院長：キーオピニオンリーダー）
- Ultherapy Prime・Sofwave・Thermage FLX・Onda・Soprano Titanium認証施術医
- 韓国美容医学会 正会員
- 韓国幹細胞研究学会 会員（リュ院長）
- KHIDI外国人患者誘致医療機関 登録番号 M-2025-01-08-09203
- 施術実績 1,000,000例以上（RE:BERRY全院） / 多言語対応 5言語
- 米国 Authority Magazine 掲載（2026）
医学的監修：Dr. Yoon-Gon Ryu（リュ・ユンゴン院長）＋ Dr. Yejin Oh（オ・イェジン医師）、CEO・メディカルディレクター＋美容医療担当医、RE:BERRY
RE:BERRY江南の科学的根拠と多言語医療品質
多言語対応と施術前のリスク説明
言葉が十分に通じないまま施術を受けることに不安を感じる方は少なくありません。RE:BERRY江南では5言語対応のスタッフが常駐し、施術前のリスク説明は日本語で詳しく行い、日本語版の同意書もご用意しています。帰国後もLINEで日本語のまま相談できるので、言葉の行き違いを減らせます。日本人患者の韓国渡韓美容ニーズ
2024年KHIDIデータでは日本人は約44万人（37.7%）と国籍別最多。皮膚科・美容医療は全体の56.6%。K-カルチャー影響が64.3%のきっかけとなり、平均支出は。SBC調査（n=1,002）では41.4%がアフターケアの難しさを最大の不安としており、RE:BERRY江南のLINE帰国後フォローはこの最大の課題を解消します。ハイドラフェイシャル・アクアピールの臨床根拠
RE:BERRY江南で使用するハイドラフェイシャルは特許のVortex-Fusion技術により、サクションと同時にエクスフォリエーション溶液をジェット噴流で送り込む3ステップの非侵襲ケア。Bumbらの2019年の研究でも、施術後に毛穴サイズの縮小、皮脂分泌の正常化、肌ハリの改善が報告されています。アクアピール も類似のジェット技術で、多言語スタッフによる詳細説明のもと安心して受けられます。ウルセラPrime（SMAS筋膜リフト）の臨床根拠と日本語での照射説明
Alamらが2014年にDermatology Surgery誌で報告した多施設臨床試験では、ウルセラ施術から90日後に眉毛の挙上量が平均1.7mm（最大3.9mm）となり、統計的に有意なリフトアップが確認されました。Suhらによる2014年の研究も、アジア人の皮膚に対するウルセラの高い有効性を裏付けています。日本人の真皮層特性に合わせた照射プロトコルを日本語で詳細説明し、不安なく施術を受けられます。糸リフト等の侵襲的施術でも同様の多言語対応です。Bumb RA et al. Hydrodermabrasion outcomes review and clinical evaluation. J Clin Aesthet Dermatol. 2019;12(9):28-33.
正規認証機器のみ使用
RE:BERRYの全機器はMFDS（韓国食品医薬品安全処）認証済み・メーカー正規品です。模倣品・並行輸入品は一切使用しません。
ブランド公式機器と認定研修
当院の医師は韓国トップの皮膚科学会から認定を受けています
小红书同步更新
真实治疗记录、客户反馈、术前术后对比。
点击任一视频海报前往小红书 app 观看完整视频
What our patients say
Real verified reviews from our Google Business Profile
体验非常好。 中文和英文沟通无障碍。 项目价格合理，没有强制推销，全都是根据需要来个人定制！ 还会再来！
环境非常好 小姐姐也很耐心 有中文服务
环境很不错很有设计感，服务态度也很好沟通很舒畅
很棒
这里的服务非常好，做完皮肤也细腻了不少
数字が語る実力
RE:BERRY全院（江南・明洞・仁川空港）の累計実績。
RE:BERRY江南の多言語対応よくある質問 — 15件
RE:BERRY江南は日本語対応していますか？中国語以外の言語は？
はい — RE:BERRY江南は5言語対応で、中国語（簡体字・繁体字）に加え、日本語スタッフ常駐、英語・簡体字中国語・繁体字中国語・日本語・スペイン語など多言語対応します。LINEでの事前カウンセリングから帰国後フォローまで全工程日本語対応。施術前の説明や同意書も日本語でご用意しているので、言葉の行き違いを減らせます。
RE:BERRY江南の帰国後アフターケアは何語で対応してくれますか？
RE:BERRY江南では帰国後LINE日本語フォローを無料・無期限・医師直接で対応します。日本語スタッフが施術後1日目・3日目・7日目・14日目に経過確認、写真を送ればリュ・ユンゴン院長またはオ医師ができるだけ早く日本語で医学的判断を返信。帰国してから不安が出てきても、日本語のLINEで相談を続けられます。ウルセラPrime後も同様です。
RE:BERRY江南は中国語対応が充実していますが、日本人にとってのメリットは？
RE:BERRY江南の中国語（簡体字・繁体字）対応の充実は「アジア多国籍患者対応の経験値が高い」「外国人患者プロセスが標準化されている」ことの指標です。日本人患者様にも、専属日本語スタッフが常駐し、LINEから帰国後まで完全日本語対応。日本・中国・台湾など多国籍の患者様を迎えてきた経験を、日本人患者様の受け入れにも生かしています。
RE:BERRY江南の料金は日本の皮膚科と比べてどのくらい安いですか？
多言語サポート＋日本語通訳すべて追加費用なしです。
RE:BERRY江南の多言語対応はどんな体制ですか？
| 確認ポイント | RE:BERRY江南（5言語） |
|---|---|
| 外国人対応経験 | 多国籍ノウハウ豊富 |
| 対応言語数 | 5言語 |
| プロセス標準化 | 高水準 |
RE:BERRY江南のカウンセリング時間と通訳体制は？
RE:BERRY江南のカウンセリングは60〜90分です。OECD Health Statistics 2023によると韓国の外来診療は平均4.3分とOECDで最も短いため、通訳をはさんでも話し足りないことがないよう時間を長めにとっています。リュ院長またはオ医師による医学的説明を、日本語スタッフがリアルタイム通訳します。質問も日本語で自由にでき、不明点はその場で解消できます。LINEでの事前カウンセリングと合わせれば、来院前から日本語で医師との対話が可能です。
RE:BERRY江南で日本人患者数はどのくらいですか？
RE:BERRY江南はRE:BERRY全院（江南・明洞・仁川空港）累計1,000,000例以上の渡韓美容実績を持つグループのクリニックで、日本人は最大セグメントの一つです。2024年KHIDIデータでは日本人は約44万人（37.7%）と国籍別最多。当院でも日本人患者様の比率が高く、日本人特有の肌質（厚めの真皮層、メラノサイト活性、季節性敏感肌など）への対応経験が豊富です。専属日本語スタッフ常駐+LINE日本語体制で対応します。
日本語で相談しながら受けやすい施術はどれですか？
肌の状態によって選びます。30機種以上の中から、毛穴・くすみが気になる方にはアクアピールやハイドラフェイシャル、たるみを引き上げたい方にはウルセラPrime 、複合ケアにはシグネチャー ハイドラ グロウ パッケージが候補。LINEで肌写真を送ればリュ院長が日本語で医学的に適切な選択肢をご提案。決定はカウンセリングで医師が判断します。
2泊3日でRE:BERRY江南の施術と観光は両立できますか？
はい、2泊3日でも施術と観光を両立できます。
| 日程 | 内容 |
|---|---|
| Day1 | 仁川空港〜江南〜RE:BERRY江南施術（日本語サポート） |
| Day2 | 江南観光（ダウンタイムほぼ0） |
| Day3 | 帰国 |
RE:BERRY江南でクレジットカード・日本円は使えますか？
はい。アクアピールなどの施術費は、Visa・Master・JCB・Amexのカード、日本円や₩の現金、LINE Pay、PayPalでお支払いいただけます。RE:BERRY江南ではカウンセリング後に日本語で決済説明があり、追加費用なしの明朗会計。シグネチャー ハイドラ グロウ パッケージ やのリフティングフル複合も日本語で分割対応可能です。
RE:BERRY江南の同意書は日本語版がありますか？
はい — RE:BERRY江南では日本語版の同意書を準備しており、施術前にリスク・副作用・ダウンタイム・費用すべてを日本語で詳細説明します。わからない点を残したまま署名することがないよう、説明を省きません。施術内容に不明点があれば日本語スタッフがその場で医師に質問し、納得いただいた上でご署名いただきます。 のハイドラフェイシャルからのシグネチャーリフティングまで全プラン同様です。
RE:BERRY江南でトラブル時の対応言語は？
RE:BERRY江南では帰国後のトラブル時もLINE日本語で対応します。万が一の赤み・乾燥・かゆみなどのトラブル時もリュ院長またはオ医師が写真でできるだけ早く日本語で医学的判断。重篤副作用報告0.01%未満の安全実績ですが、不安な点は無料・無期限で日本語相談可能。 のハイドラフェイシャル後も同様の体制で安心です。
通訳が入る場合も、カウンセリングから施術まで同じ医師が担当しますか？
はい。日本語スタッフが通訳に入っても、カウンセリング・施術・帰国後のLINEフォローは担当医師（リュ院長またはオ医師）が続けて受け持ちます。KHIDI 2025年調査によれば、日本人患者の41.4%が「同一医師による継続治療」を最も重視しています。多言語対応の中でも、日本人患者様には日本語スタッフ＋同一医師制の二重サポートで、 のアクアピールからのシグネチャーリフティングまで安心です。
アクアピールやウルセラPrimeの副作用は？説明は日本語で受けられる？
アクアピールやハイドラフェイシャルの後は、軽い赤みやヒリヒリ感が出ても数時間でおさまります。ウルセラPrimeを組み合わせた場合だけ、赤みや腫れが1〜3日残ることがあります。FDA・MFDS認証の正規機器を使い、起こりうるリスクは施術前に日本語でご説明します。帰国後に気になる症状が出たら、LINEで送っていただければ医師ができるだけ早く日本語で確認します。
RE:BERRY江南でLINEでの予約は日本語ですか？
はい — RE:BERRY江南のLINE予約は完全日本語対応です。日本語スタッフが返信し、肌主訴・渡韓日数・希望施術をヒアリングして最適プランを日本語提案します。LINEで肌写真を送ればリュ院長が事前に状態確認。 のアクアピールからのシグネチャーリフティングまで全プラン日本語予約可能です。
まずはLINEで無料カウンセリング
RE:BERRY江南は5言語対応の多言語プレミアム皮膚科で、日本人の皆様には専属日本語スタッフ常駐+LINE日本語サポートで対応します。中国語など多言語対応の充実は「外国人ケアプロセスが標準化されている」ことの証。アクアピール から、ハイドラフェイシャル、ウルセラPrime、シグネチャーリフティングまで、渡韓日数とご予算に合わせたプランを日本語LINEでご提案します。お肌写真をお送りいただけば事前診断も可能。リュ・ユンゴン院長またはオ・イェジン医師が60〜90分の精密カウンセリングを実施。強引なアップセルは一切ありません。
(英語版 — 日本語版記事なし) — Business Wire, 2026-04-13
LINEで無料カウンセリング予約
フォームにご記入ください。多言語対応スタッフができるだけ早くご希望の連絡方法でご返信いたします。
- ✓ リュ・ユンゴン院長による無料カウンセリング
- ✓ 5カ国語対応（EN, ZH-CN, ZH-TW, JA, ES）
- ✓ 江南駅エリア、ソウル
- ✓ ダウンタイムなしの施術もご用意
- ✓ Visa / Mastercard / JCB対応
- ✓ 最新キャンペーン価格適用中
ご予約・ご相談
如何到达丽贝瑞RE:BERRY江南
江南站（2号线）10号出口步行2分钟。首尔江南核心商圈。
📍 首尔特别市瑞草区江南大路69街 8, KI塔楼 B1~B2