ジュベルックボリューム 凹みを「足す」のではなく「育てる」PDLLA注入
ジュベルックボリューム（Juvelook Volume）はPDLLA（ポリ-D,L-乳酸）で自己コラーゲンの生成を促し、頬やこめかみの痩せた印象を内側から立て直す注入施術です。RE:BERRY江南では江南駅10番出口から徒歩2分で受けられます。
ジュベルックボリュームの結論
ジュベルックボリューム（PDLLA）はRE:BERRY江南でカウンセリング時にご案内しています。繊維芽細胞を刺激して自己コラーゲンを育て、頬・こめかみの凹みを12〜18ヶ月かけて自然に補正します。帰国後はLINEで経過フォローに対応します。
ジュベルックボリュームを選ぶ判断材料 — 効果と経過
- PDLLAが自己コラーゲンを段階的に生成
ジュベルックボリュームはなぜ自然に仕上がるのですか？
PDLLA（ポリ-D,L-乳酸）のマイクロ粒子が真皮の繊維芽細胞を刺激し、数週間かけて自分のコラーゲンが増えていきます。注入した日に輪郭がいきなり変わることはなく、鏡を見るたび少しずつハリが戻っていく変化なので、周囲に気づかれにくいのが特徴です。 - 対象は頬・こめかみ・あご周りのボリューム低下 加齢や急な減量でこけた頬、影の出るこめかみ、口角横のくぼみが主な対象です。骨格には手を加えず、失われた組織の土台を育て直すアプローチのため、輪郭全体の印象がやわらぎます。
- 通常のジュベルックより高濃度の処方
通常版とボリューム版はどう使い分けますか？
毛穴や肌質改善が目的ならジュベルック、部位のくぼみ補正が目的ならボリューム版という住み分けです。ボリューム版は高濃度のPDLLAを深い層へ届けるため、診察での部位評価がより重要になります。 - ヒアルロン酸フィラーとの違いは「即時性」と「持続性」 ヒアルロン酸フィラーは注入した瞬間に形が出る即時型、ジュベルックボリュームはコラーゲン生成を待つ育成型です。すぐに結果が欲しい方はフィラー、時間をかけても自然な質感を優先したい方はPDLLAが候補になります。
- ポテンツァとの同日組み合わせに対応 肌表面の質感改善を同時に狙う場合、ポテンツァとの併用が₩490,000（約$350）（税別・₩490,000）で受けられます。渡韓日程が限られる方の同日設計もカウンセリングで調整します。
- 帰国後の経過はLINEで写真確認 PDLLAは効果が出るまでに時間差がある施術だからこそ、帰国後のフォローが重要です。RE:BERRY江南ではLINEに経過写真を送るだけで担当医が確認し、日本語で回答します。追加費用はかかりません。
| 経過 | 施術後の状態 |
|---|---|
| 軽い赤み・腫れ・小さなふくらみ。メイクは翌日から可能 | |
| 水分吸収による初期ボリュームが落ち着き、コラーゲン生成が始まる | |
| ハリと立体感が段階的に出てくる時期 | |
| 効果の実感が安定。強化したい場合は追加注入を検討 |
施術当日の実際 — 受付から帰宅までの流れ
診察と注入設計 — 部位と深さを先に決める
注入する部位と層はどう決まるのですか？
頬・こめかみ・口角横では皮膚の厚みも脂肪の減り方も違うため、注入する深さと分散のさせ方を部位ごとに変えます。RE:BERRY江南では60〜90分のカウンセリングで骨格・脂肪量・皮膚の状態を確認し、必要量（cc数）と注入計画を紙面で確定してから施術に進みます。
表面麻酔 — クリーム塗布20〜30分
痛みはどのくらいですか？
洗顔後に表面麻酔クリームを20〜30分塗布します。針は30〜32ゲージの極細針またはカニューレを使い、痛みはVASスケールで2〜3/10に収まる方がほとんどです。痛みに弱い方は事前にLINEでお伝えいただければ、麻酔時間を長めに設定します。
PDLLA注入 — 15〜20分
希釈したジュベルックボリュームを、設計どおりの層へ少量ずつ分散注入します。1点に固めて入れないことが、しこり感を避けて自然な立ち上がりを作るポイントです。VAIM社の正規品のみを使用し、ロットは院内記録で管理しています。
鎮静ケアと帰宅 — 当日の注意点
施術後、その日は何に気をつけますか？
注入部位を軽く鎮静してから帰宅となります。来院から帰宅までは60〜90分が目安です。当日は激しい運動・サウナ・飲酒を24時間避け、注入部位を強くマッサージしないでください。翌日からメイク可能なので、渡韓翌日の観光や帰国フライトにも支障が出にくい施術です。
帰国後 — LINEでの経過フォロー
帰国後にふくらみが気になったら？
数日たっても消えない硬さや左右差が気になる場合は、LINEで患部の写真を送ってください。担当医が状態を確認し、経過観察でよいか、ケアが必要かを日本語でお伝えします。日本人患者の41.4%が帰国後フォローの難しさを不安に挙げますが（KHIDI 2025年調査）、この窓口は無料・期限なしで使えます。ジュベルックボリューム料金 — RE:BERRY江南（税別・2026年）
2026年10–12月｜海外旅行者限定キャンペーン
Exclusive packages for international patients. Swipe to see all offers.
![RE:BERRY 江南 2026年10–12月キャンペーン ページ10 — ボディスリミングパッケージ: [Entry] Essence Slim (エッセンス・スリム)、気軽に始められる、Body Ondaのコアシナジーパッケージ：ボディ V-RO HIFU 1,000ショット + ボディ オンダ 160kJ + ボディ インモード FX 15分 + ベリー スリム 100cc ₩2,990,000 · [BEST・院長おすすめ] シグネチャー・コンツアー (Signature Contour)、ラインとハリを同時にケアする、満足度No.1のコンビネーションプログラム：ボディVロ 1,500ショット + ボディOnda 320kJ + ボディInMode FX 30分 + ベリースリム 150cc ₩3,990,000 · VAT別途](https://cdn-reberry.pages.dev/gangnam/promotion/ja/gangnam-event-ja-10.webp)
ジュベルックボリューム江南：クリニック選びで確認したいポイント
| 確認ポイント | RE:BERRY江南（プライベート） | 出典 |
|---|---|---|
| 注入設計の診察時間 | 60〜90分で部位・層・cc数を確定 | RE:BERRY院内記録 |
| ジュベルックボリューム4ccの料金 | カウンセリング時にご案内 | RE:BERRY料金表 |
| 担当医師の一貫性 | 同一医師が診察から経過確認まで継続 | KHIDI 2025年調査 |
| 皮膚科領域の診療体制 | 皮膚科診療歴のある医師が在籍 | RE:BERRY院内記録 |
| 帰国後フォロー | LINEで写真確認・無料・日本語 | KHIDI 2025年調査 |
| 正規品の確認手段 | VAIM社正規品・ロットを院内記録で管理 | RE:BERRY院内記録 |
| ★予約なしの当日施術 | 予約優先・当日来院も可 | 一般的な運営形態 |
| ★国内での通いやすさ | 渡韓が必要 | 公開情報、2026年 |
なぜこれが重要か
KHIDI 2025年調査では日本人患者の41.4%が「同一医師の一貫担当」を最重要視。RE:BERRY江南は診察から帰国後LINEフォローまで担当医が変わりません。
ジュベルックボリュームの担当医 — RE:BERRY江南
Dr. Yoon-Gon Ryu（リュ・ユンゴン院長）
- RE:BERRYクリニック江南 代表院長
- 医師免許番号 131644（大韓民国保健福祉部）
- Juvelook KOL（メーカー公式講師）
- Korean Academy of Aesthetic Medicine 正会員
- 米国 Authority Magazine 掲載（2026）
Dr. Kyung-Sik Min（ミン・ギョンシク医師）
- RE:BERRYクリニック江南 ディレクター
- 医師免許番号 41272（大韓民国保健福祉部）
- 皮膚科専門医 第814号（1995年・大韓民国）
- 前 漢江聖心病院 皮膚科レジデント
- Korean Dermatologic Association（KDA）会員
医学的監修：Dr. Yoon-Gon Ryu（リュ・ユンゴン院長）、代表院長・Juvelook KOL、RE:BERRY
科学的根拠 — PDLLAのコラーゲン再生エビデンス
PDLLAとPLLAは何が違うのか
ジュベルックボリュームの成分にはどんな根拠がありますか？
Clin Exp Dermatol誌の報告（Chen 2020）は、注入用PDLLA（ポリ-D,L-乳酸）と従来のPLLA（ポリ-L-乳酸）の組成の違いを整理しています。PDLLAは非晶質で水になじみやすい構造を持ち、粒子の均一な分散に適していることが、ジュベルックボリュームのような高濃度処方の前提になっています。RE:BERRY江南ではこの特性を踏まえ、部位ごとに希釈と分散を変えて注入します。Chen SY, et al. Compositions of injectable poly-D,L-lactic acid and injectable poly-L-lactic acid. Clin Exp Dermatol. 2020;45(3):347-348. doi:10.1111/ced.14085
コラーゲン刺激材としての位置づけ
「コラーゲンを育てる注入」は確立された考え方ですか？
Clin Cosmet Investig Dermatol誌のレビュー（Christen 2022）は、ポリ乳酸系のコラーゲン刺激材について、充填ではなく組織の再生を促すカテゴリーとして安全性と作用機序を総括しています。効果の立ち上がりが緩やかで持続が長いという本ページの経過説明は、このレビューが示す作用の時間軸と一致します。Christen MO. Collagen stimulators in body applications: a review focused on poly-L-lactic acid (PLLA). Clin Cosmet Investig Dermatol. 2022;15:997-1019. doi:10.2147/CCID.S359813
組織レベルでは何が起きていますか？
J Dermatol Sci誌の研究（Stein 2015）は、ポリ乳酸注入後に繊維芽細胞の活性化とI型コラーゲンの新生が起こる生物学的基盤を報告しています。注入直後のボリュームが一度落ち着いてから数週間後にハリが戻る、という患者様が体感する順序は、この組織反応の時間差によるものです。だからRE:BERRY江南では、判定を焦らず3ヶ月後の経過写真で評価する運用にしています。Stein P, et al. The biological basis for poly-L-lactic acid-induced augmentation. J Dermatol Sci. 2015;78(1):26-33. doi:10.1016/j.jdermsci.2015.01.012
正規認証機器のみ使用
RE:BERRYの全機器はMFDS（韓国食品医薬品安全処）認証済み・メーカー正規品です。模倣品・並行輸入品は一切使用しません。
ブランド公式機器と認定研修
当院の医師は韓国トップの皮膚科学会から認定を受けています
RE:BERRY Instagram 最新投稿
実際の施術・患者様の感想・舞台裏を動画でご覧ください。
動画をタップして音声・フルスクリーンをオンに
What our patients say
Real verified reviews from our Google Business Profile
とてもきれいなクリニックでスタッフの方や先生も丁寧で親切でした。日本語通訳の方がそばに付いていてくださったので安心して施術を受けることができました。また来たいです。
新論峴（シンノンヒョン）駅からすぐの場所にあり、アクセスが非常に良いです。クリニック内はまるで高級ホテルのような洗練された空間で、リラックスして過ごせました。
一番安心したのは、全ての言語の通訳に対応している点です。言葉の壁を心配せずに、院長先生に自分の悩みをしっかり相談することができました。
今回は「インモード（FX + FORMA）」を受けましたが、施術直後からフェイスラインがスッキリし、輪郭がグッと引き締まったのを実感しています。ダウンタイムもほとんどなかったので、旅行の合間に立ち寄るのにも最適です。また韓国に来る際はぜひ伺いたいと思います！
１週間くらい前にLINEで予約しました。
日本語でカウンセリングしてくれたり、施術中も翻訳してくれたりと安心してできました。
クリニックもとても綺麗で素敵な空間です！
また渡韓した際にはお願いしたいです。
日本語対応で安心して受けられました。
無理なアップセルもなく希望の施術を丁寧にカウンセリングしてくれて施術も途中で確認してくれて腫れが引いた後の仕上がりが楽しみです。
ただ時間は余裕を持って見ておいた方が良さそうです。
また韓国に行く際は利用したいと思えるクリニックです^ ^
駅から近く院内もとても綺麗でした。スタッフの方が優しく、日本語で丁寧に説明してくれたので安心して施術を受けることができました。初韓国美容なので効果が楽しみです。
数字が語る実力
RE:BERRY全院（江南・明洞・仁川空港）の累計実績。
ジュベルックボリューム よくあるご質問
ジュベルックボリュームはどんな仕組みでハリを出すのですか？
PDLLA（ポリ-D,L-乳酸）の粒子が繊維芽細胞を刺激し、数週間かけて自己コラーゲンを生成させる仕組みです。注入した物質そのもので膨らませるのではなく、12〜18ヶ月かけて自分の組織が育つため、質感が自然に仕上がります。RE:BERRY江南では60〜90分の診察で部位ごとの注入層を設計してから施術します。
通常のジュベルックとボリュームタイプの違いは何ですか？
PDLLAの濃度と対象部位が違います。通常のジュベルックは毛穴・肌質改善向け、ボリューム版は高濃度処方で頬・こめかみ・口角横のくぼみ補正向けで、4ccはカウンセリング時にご案内しています。RE:BERRY江南では診察でくぼみの深さと皮膚の厚みを確認し、どちらが適応かを先にお伝えします。目的が肌質なら通常版をご案内することもあります。
ジュベルックボリューム4ccの税別料金はいくらですか？
カウンセリング時にご案内しています。RE:BERRY江南ではカウンセリング・表面麻酔・施術後の鎮静ケア・帰国後のLINEフォローまでこの金額に含まれ、追加費用は事前に文字で確定します。円換算は為替レートにより変動しますので、渡韓前にLINEでその時点の税別見積もりをお送りします。
ポテンツァと組み合わせた場合の料金はどうなりますか？
₩490,000（約$350）（税別・₩490,000）でポテンツァとの同日併用コースをご用意しています。くぼみ補正と毛穴・肌質改善を1回の来院でまとめられるため、2泊3日の渡韓日程で受ける方に選ばれています。同日で受けられるかどうかは肌状態によるため、RE:BERRY江南の診察で最終判断します。
注入する部位と深さはどうやって決めるのですか？
骨格・脂肪の減り方・皮膚の厚みを診察で確認し、部位ごとに注入層とcc数を決めます。頬とこめかみでは適切な深さが異なり、1点に固めず少量ずつ分散させることがしこり感を避ける要点です。RE:BERRY江南ではJuvelook KOLの院長と皮膚科診療歴のある医師が設計段階から関わり、計画を紙面でご確認いただいてから注入します。
施術当日は来院から帰宅までどれくらいかかりますか？
60〜90分が目安です。内訳は診察の確認、表面麻酔クリーム20〜30分、注入15〜20分、鎮静ケアの順です。RE:BERRY江南は江南駅10番出口から徒歩2分・365日10:00〜20:00診療のため、渡韓初日の午後や帰国前日の午前にも組み込めます。当日はメイクを落として来院いただくだけで準備は不要です。
注入後のふくらみや赤みはいつ落ち着きますか？
軽い赤み・腫れ・小さなふくらみは2〜3日で落ち着く方がほとんどで、メイクは翌日から可能です。注入直後の24時間は運動・サウナ・飲酒を避けてください。帰国後に硬さや左右差が気になったら、RE:BERRY江南のLINEに写真を送っていただければ担当医が確認し、日本語で対応をお伝えします。フォローは無料・期限なしです。
ジュベルックボリュームを避けたほうがよい場合はありますか？
注入部位に炎症や感染がある時期、妊娠・授乳中は施術を見送ります。ケロイド体質や自己免疫疾患の既往がある方は、診察での個別判断が必要です。RE:BERRY江南では皮膚科専門医（第814号）のミン・ギョンシク医師が在籍し、適応でないと判断した場合はその場でお伝えします。既往や服薬は事前にLINEでお知らせいただくと当日の判断が早くなります。
頬・こめかみの写真を、まずLINEで送ってください
ジュベルックボリュームが適応かどうかは、くぼみの深さと皮膚の状態で決まります。RE:BERRY江南のLINE無料カウンセリングでは、写真と気になる部位をお送りいただければ、注入の候補部位・必要量・税別見積もりを日本語でご提案します。本ページの内容は薬機法・景品表示法・医療広告ガイドラインに準拠して作成されています。効果には個人差があります。
(英語版 — 日本語版記事なし) — Business Wire, 2026-04-13
今すぐ予約｜無料オンラインカウンセリング
お客様の情報をご入力ください。RE:BERRY日本語チームができるだけ早くLINEでご連絡いたします。LINEでお肌の写真を送っていただければ、無料カウンセリングも可能です。
- ✓ 無料オンラインドクターカウンセリング
- ✓ オーダーメイド施術プラン＆お見積り（日本円換算付き）
- ✓ 日本語LINEサポート
- ✓ できるだけ早くLINEで返信
RE:BERRY江南院｜アクセスガイド
江南駅10番出口より徒歩2分。KIタワー B1-B2――オールブラックのギャラリー入口が目印です。